드림 · Dream — Nangman Theatre

About

〈드림〉은 낭만씨어터의 뮤지컬 토크 콘서트다. 2017년 서울시 청년예술단 선정단체로서 낭만씨어터는 한 해 동안 서울 25개 자치구의 작은 공간들을 찾아가는 살롱프로젝트 ‘투어 인 서울’을 펼쳤고, 〈드림〉은 그 긴 여정을 닫는 마지막 밤이었다.

화려한 무대 장치 없이 배우들의 노래와 솔직한 대화, 피아노 한 대로 채운 무대. 플랫폼창동61의 작은 갤러리 휴게공간에서 관객과 가까이 마주 앉아, 한 해 동안 부른 노래와 그 뒤의 이야기를 함께 나누며 2017년을 닫았다.

Dream is a musical talk concert by Nangman Theatre. Selected as a 2017 Seoul Youth Arts Company, the troupe spent the year touring small venues across all 25 districts of Seoul with its salon project Tour in Seoul; this evening was its closing night.

With no elaborate staging — just voices, candid conversation, and a single piano — the company gathered up close with its audience in a small gallery lounge at Platform Changdong 61, revisiting the year's songs and the stories behind them to close out 2017.

출연 · Cast박스테반 Steban Park · 정효정 Hyojung Jung · 김찬호 Chan-ho Kim

반주 · Accompaniment양이룩 Iruk Yang

진행 · Host최새봄 Sae-bom Choi

촬영 · Photography김민수 Min-soo Kim · 배승희 Seung-hee Bae

홍보 · Promotion이혜정 Hyejung Lee

주최 · Hosted by낭만씨어터 · Nangman Theatre

후원 · Supported by서울특별시 · Seoul Metropolitan Government

선정 · Programme2017 서울시 청년예술단 · 2017 Seoul Youth Arts Company

공연 연혁 · Staging

2017년 12월 30일
30 Dec 2017 플랫폼창동61 갤러리510, 서울 — 살롱프로젝트 ‘투어 인 서울’ 마무리 무대
Platform Changdong 61, Gallery 510, Seoul — closing night of Tour in Seoul

살롱프로젝트 ‘투어 인 서울’은 2016년 12월 영등포를 시작으로 2017년 12월 도봉구까지, 서울 25개 자치구의 카페·미술관·복지관 등 작은 공간을 찾아간 낭만씨어터의 공연 프로젝트다. 〈드림〉은 그 1년여 여정의 마지막 무대였다.
The Tour in Seoul salon project ran from December 2016 (beginning in Yeongdeungpo) to December 2017 (ending in Dobong-gu), visiting cafés, galleries, and community halls across all 25 districts of Seoul; Dream was the final stage of that year-long journey.

공연 사진 · 자료 · Photos & materials

공연 장면 · 듀엣 무대, 플랫폼창동61 (2017)
In performance · a duet, Platform Changdong 61

공연 장면 (2017)
In performance

포스터 · Musical Talk Concert 〈Dream〉 (2017)
Poster

살롱프로젝트 투어 인 서울 — 서울시 25개구 투어 리플렛, 자치구별 공연 장소와 일자 (2016–2017)

리플렛 · 투어 인 서울 — 서울시 25개구 투어 (자치구별 공연 장소·일자, 2016–2017)
Leaflet · Tour in Seoul — the 25-district map with each venue and date (2016–2017)